Anglizismen im Alltag: Arbeitsblatt zur Wortschatzerweiterung/ Rechtschreibung für Klasse 5–7

Englische Begriffe, auch Anglizismen genannt, gehören für viele Schüler*innen ganz selbstverständlich zum Alltag. Genau hier setzt dieses Arbeitsblatt an: Deine Klasse entdeckt Anglizismen in vertrauten Situationen, erweitert dabei ihren Wortschatz und reflektiert, wie stark englische Wörter die deutsche Alltagssprache prägen. Durch die ungewohnten deutschen Umschreibungen wird schnell klar, wie oft Begriffe wie „Smartphone“, „Selfie“, „Podcast“ oder „chatten“ eigentlich genutzt werden.

So ist das Material zu den Anglizismen im Alltag aufgebaut

Das Material führt deine Lerngruppe Schritt für Schritt vom Erkennen einzelner Anglizismen bis zur eigenen Reflexion über Sprache.

Enthalten sind:

• ein Alltagstext mit deutschen Umschreibungen, hinter denen sich Anglizismen verstecken
• Aufgaben zur Zuordnung der passenden englischen Begriffe
• eine vereinfachte Variante mit vorgegebenen Anfangsbuchstaben für leistungsschwächere Schüler*innen
• eine Übersicht zu Themenfeldern wie Arbeitswelt, Technik/IT, Sport, Mode, Essen und Jugendsprache
• Lösungseiten zur schnellen Kontrolle
• Impulskarten für die abschließende Diskussion
• didaktische Hinweise mit Ablaufidee, Differenzierung und Bezug zur Lebenswelt der Lernenden

Besonders praktisch ist die Verbindung aus Wortschatzarbeit und Sprachreflexion: Die Schüler*innen suchen nicht nur passende Begriffe, sondern erkennen auch, in welchen Lebensbereichen Anglizismen besonders häufig vorkommen.

So kannst du das Arbeitsblatt zu den Anglizismen im Alltag einsetzen

Das Material passt gut in den Deutschunterricht der Klassen 5 bis 7, wenn du Wortschatzerweiterung, Rechtschreibung und Sprachwandel alltagsnah verbinden möchtest. Für die Durchführung solltest du etwa eine Unterrichtsstunde einplanen.

Als Einstieg kann deine Klasse zunächst englischsprachige Begriffe sammeln, die ihr im Laufe des Tages bereits begegnet sind. Anschließend bearbeiten die Schüler*innen den Text, ergänzen die Themenfelder und tauschen sich über ihre Beispiele aus. Die Diskussionskarten helfen danach dabei, das Thema zu vertiefen, etwa mit der Frage, ob Anglizismen die deutsche Sprache bereichern, belasten oder bestimmte Menschen von Kommunikation ausschließen können.

Das erleichtert dir die Vorbereitung

• direkt einsetzbar: Du kannst die Arbeitsblätter ausdrucken oder digital bereitstellen.
• mit Differenzierung: Die Variante mit Anfangsbuchstaben unterstützt Schüler*innen, die mehr Hilfestellung benötigen.
• schnelle Kontrolle: Die Lösungen nehmen dir Korrekturarbeit ab und erleichtern die gemeinsame Auswertung.
• lebensnaher Zugang: Begriffe aus Social Media, Essen, Sport, Technik und Jugendsprache holen das Thema nah an die Erfahrungswelt deiner Klasse.

So entsteht eine kompakte Unterrichtsstunde, in der deine Schüler*innen Anglizismen nicht nur erkennen, sondern ihren eigenen Sprachgebrauch bewusster wahrnehmen.